Отзывы и рeцензии. CODA: Ребенок глухих родителей
Лента «CODA” стала открытием на прошедшем фестивале независимого кино Санденс: «Ребенок глухих родителей» урвал беспрецедентные 4 награды: за режиссуру, лучший актерский ансамбль, приз зрительских симпатий и главную награду фестиваля за лучший фильм. Потенциал картины первыми успели разглядеть продюсеры Apple TV+, которые выкупили права на релиз ещё до премьерного показа в Юте за рекордные для инди муви 25 миллионов долларов. Стоит отметить, что идея не является оригинальной, CODA — адаптация франко-бельгийской картины 2014 года «Семейство Белье». Однако, режиссёрка картины Сиан Хедер зашла гораздо дальше оригинала, в попытках передать всю глубину и аутентичность комьюнити, она наотрез отказалась брать на роли членов семьи Росси кого-то кроме глухих актеров, провела длительное время в среде глухонемых людей и вместе с исполнительницей главной роли Эмилией Джонс изучила язык жестов. Истории детей и родителей не новы, и обыгрывать их любят по-разному. Но в этот раз Хедер удаётся задать качественно новую ось координат в жанре: Руби - CODA (Child of deaf adults), единственный слышащий ребёнок в семье глухонемых. Кроме этого у девушки талант вокалистки, который она развивает на внеклассных уроках музыки в школе. Их небольшой домик расположен в городке Глостер штата Массачусетс, недалеко от реки, где семья промышляет рыболовством. Их труд и быт скромен: каждый день работают в море, ловят и продают рыбу, пьют пиво в баре, все вместе по вечерам помогают старшему сыну в поисках девушки в Тиндере. Они немного просят от жизни и ещё меньше от неё ожидают, так как и сами не могут предложить многого взамен. Правда в том, что они радуются простым вещам, и в этом их счастье. А дочка Руби — это голос всей семьи, связь родителей и старшего брата с остальным миром. CODA хороша и отличается тем, что не пытается зайти на привычную территорию семейных драм о взрослении: несмотря на обилие вызовов и тревог юности, история подается с обилием юмора и казусных ситуаций. Не стремясь понравиться всем и сразу, кино не давит привычную слезу и не пытается выставить персонажей святыми. Родителям сложно смириться с новым увлечением дочери, которое может послужить причиной скорого расставания с ребёнком, ведь они никогда не оценят творчество —«Ты бы стала художницей, если бы я была слепой». Ещё сложнее принять, факт, что Руби очень скоро, может, уже не будет рядом. И никто не подскажет, как себя вести, если под беззвучные аплодисменты заполненного школьного актового зала, почему-то увезли твою жизнь.
'CODA: Ребёнок глухих родителей' - главный триумфатор кинофестиваля Сандэнс 2021, получивший Гран-при за лучшую драму, лучшую режиссуру, приз зрительских симпатий и специальный приз жюри за лучший актёрский состав. Об успехе картины говорит еще тот факт, что компания Apple приобрела права на её показ за рекордную для кинофестиваля сумму в 25 миллионов долларов. Многие критики назвали 'CODA' самым трогательным фильмом 2021 года. Казалось бы, простейшая история, но она действительно трогает до глубины души, вызывая что ни на есть самые сильные эмоции. Фильм является ремейком французской картины 'Семейство Белье' 2014 года и рассказывает о школьнице Руби, живущей с глухими родителями. Она единственная в семье может слышать и мечтает найти себя в музыкальной индустрии. Но у бизнеса родителей начинаются финансовые проблемы, и Руби предстоит помогать семье и параллельно строить собственную жизнь, постоянно находясь на перепутье между семьей и своей мечтой. Это второй полнометражный фильм Сиан Хедер, режиссёра сериалов «Оранжевый — хит сезона» и «Блеск». Главную роль исполнила талантливая актриса Эмилия Джонс, за плечами которой такие проекты, как 'Лок и ключ', 'Преисподняя' и 'Страна призраков'. Говоря о сюжете, то в мировом кинематографе, конечно, было множество похожих историй о любви, семье и мечте, но в данном случае благодаря стараниям режиссёра тяжелая семейная драма воспринимается, как классический подростковый ромком, словно прямиком из 90-ых, когда линейные сюжеты были наполнены особой душевностью, которые оставались в памяти на долгие годы. Этот фильм совершенно не воспринимается как что-то оригинальное и инновационное в плане визуально-технического прогресса. Тут нет никакого навязывания толерантности, искусственно созданных межрасовых отношений и многих других актуальных аспектов современного кинематографа. Здесь всё банально и просто, но при этом невероятно трогательно, волнительно и приятно. В фильме есть как юмористические моменты, так и драматические, которые будут сопровождаться слезами на ваших щеках. И сдержать их будет практически невозможно, потому что все происходящее на экране выглядит абсолютно по-настоящему. Верится каждому слову, каждому герою и каждому поступку. Хронометраж картины составляет почти два часа, но они пролетают в одно мгновение, а во время финальных титров уже хочется вернуться к началу, чтобы заново прожить эту историю, но уже с полюбившимися героями, ибо это поистине потрясающее приключение простых людей в простом мире под названием Жизнь.
Глостер, штата Массачусетс. Семья глухих ведет рыболовный бизнес. Среди них семнадцатилетняя Руби — единственный слышащий член семьи — помогает своим родителям в ловле рыбы. Понимает, что любит петь и присоединяется к школьному местному хору. Руководитель хора убеждает её подумать о музыкальной школе, и теперь девушка должна выбрать между семьей и новой мечтой. Актёры: Эмилия Джонс запомнившаяся по малюсенькой роли девочки из четвёртых «Пиратов» показывает нам героиню сильно преуспевшую в помощи родителем. Чуть свет ни заря, уходит с ними в море. Она не чурается работы, и старается не только ловить рыбу, но защищает права родственников на рынке, где таких- трудяг, вроде них, все перекупщики стараются обставить. Но у девушки давно имелся хороший талант к пению, но сомневается в своих силах, из-за проблемы в разговорной речи в прошлом. И когда у неё появляется развить свои навыки с помощью учителя, она постарается сделать всё что в её силах, чтобы не подвести не только своих родителей, которые без неё, как без собственных ушей, но и не потерять мечту! Эухенио Дербес сыграл Бернардо Виллалобоса, ироничного, в меру серьёзного учителя, ищущий таланты и влюбленный в свое дело. Всё остальное: Трёхактная структура сценария соблюдена. Съёмочная группа: Сиан Хедер поставила и написала эту прекрасную историю, Драма подкупает тем, что глубоко позволяет взглянуть на глухоту никак на болезнь, а с иной точки зрения. Хедер не уходит от привычного избитой формы выражения сюжета, но с благодаря героям картины, позволяет зрителям испытать те же самые эмоции героини, любовь к брату и отце с матерью, пускай и глухим. Постановщица поднимает тему о важные политические темы, заставляя нас по новому взглянуть на проблему общества к взаимной адаптации с нашими глухими соседями, а не наоборот. В итоге она сотворила одну из самых искренних, теплых и пропитанных любовью к человеку картин за последнее время. А Мариуз Де Фриз вносит замечательные композиции пропитанные любовью к семье и сопровождая героиню в её поисках к счастью. Впечатления: подростковая мелодрама. Про взросление, обретение собственной личной жизни, исполнение мечты, о первой любви и борьба со своими страхами. Сиана Хедер смогла показать через Руби стойкую прочную героиню, на которой держится не только семейное дело её экранной семьи, но и весь сюжет. Она докажет, что способна побороть любые препятствия на своём пути.
Фильм 'CODA: Ребёнок глухих родителей' ('CODA') я впервые посмотрел ещё до наградного сезона, когда о фильме ещё толком никто не слышал. И надо признаться, с первого раза фильм не понял, тк смотрел без перевода с языка жестов. Поэтому смешной, грустный и задорный фильм показался мне просто размахиванием рук. Но вот, 'CODA' неожиданно получает Oscar в главной категории, и я решил пересмотреть картину (уже с субтитрами): от души посмеялся, поплакал и порадовался. 'CODA' - вторая полнометражная работа американского режиссёра и сценариста Шан Хейдер. Фильм является адаптацией французской комедийной ленты 'Семейство Белье' (2014), которую Хейдер мастерски превратила в драматическое, пусть и очень понятное простое кино. Главные роли прекрасно исполняют Эмилия Джонс (Руби), Трой Коцур (за роль главы семейства Франка Росси удостоился 'Оскара' в категории 'Лучший актёр второго плана'), Марли Мэтли (Джеки - мама Руби), Дэниел Дюран (Лео - брат Руби) и Эухенио Дербес (мистер Ви - музыкальный педагог и наставник Руби). Действие разворачивается в наши дни в небольшом американском рыбацком городке. Руби - единственный ребёнок в глухонемой семье. С самого детства девочка вынуждена помогать отцу и брату в ловле рыбы и совмещать это с учёбой в школе, где подвергается буллингу. Однажды набор объявляет школьный хор. Руби незамедлительно идёт на него. Ведь она просто обожает петь! Там её талант замечает учитель пения Бернардо Виллалобос (Просто - Мистер Ви.) и ставит в дуэт с Майлсом, парнем, который нравится Руби. Через некоторое время девушка решается поступить в Бостонский музыкальный колледж Но как же семья? Кто же будет помогать с переводом, с ловлей рыбы? Честно говоря, 'CODA' не похож ни на один другой фильм, который я видел. Фильм уникальный, очень простой и самобытный. Одним из главных достоинств картины считаю прекрасный, блестяще написанный сценарий, а точнее, адаптированный. Также игра Троя Коцура и Марли Мэтли прекрасны, очаровательны и неотразимы. Этот фильм можно советовать к просмотру всем. Во время просмотра, как уже сказал выше, я от души посмеялся, поплакал и порадовался за главную героиню! 'CODA' - картина, в которую не возможно не влюбиться. 8 из 10
Как представить себе мир без звуков: без пения птиц, без шуршащих по дорогам автомобилей, без их ревущих моторов, без голосов друзей и близких, без звенящего детского смеха; без музыки, без потрескивания поленьев в костре или даже обычного капания воды из сломанного на кухне крана?.. Мы так привыкли к постоянному шуму, что вообразить полную тишину хотя бы на один день – невозможно. А кто-то с этим живёт всю жизнь. Например, семья главной героини фильма «CODA: Ребенок глухих родителей» Руби. Родители и брат 17-летней девушки являются не слышащими, в то время как она сама не только обладает этим чувством, но и имеет неплохие музыкальные данные – у нее хороший голос и она очень любит петь. Однако, ее прошлое и комплексы, возникшие на этом фоне, мешают раскрыться таланту. Также на пути к появившейся мечте о связывании своей жизни с музыкой появляется еще одна преграда – глухота ее близких. CODA в английском языке – это аббревиатура - child of deaf adult – дословно «ребенок глухих взрослых». С одной стороны, мы имеем фильм о семье, которой из-за особенностей здоровья трудно самостоятельно взаимодействовать с обществом – не каждый прохожий или завсегдатай бара знает обозначения жестового языка, не все захотят тебя ждать, пока ты будешь на пальцах пытаться им что-то объяснять или писать на бумаге. Для близких слышащая Руби – своеобразная палочка-выручалочка, она буквально становится их голосом. При этом ее собственные желания и стремления как бы отходят на второй план, потому что девушка чувствует свою ответственность перед родными, для которых она является проводником и связующим звеном с миром. С другой стороны, это фильм о взрослении и понимании, что ты и твоя жизнь не равны жизни твоей семьи. Рано или поздно дети вырастают и покидают родное гнездо, заводя свои семьи, отыскивая свой собственный угол в этой Вселенной. Однако, как не каждый ребенок сразу осознает, что он не принадлежит родителям и у него может и должна быть собственная жизнь с ответственностью за принимаемые решения, с последствиями за сделанные или не сделанные действия, так и не каждый взрослый понимает, что его чадо уже выросло из того возраста, когда за ним нужно ходить, чтобы вытереть ему нос или подтянуть сползающие штаны, и что необходимо дать своему отпрыску возможность самому рулить своей жизнью. Этот момент столкновения интересов уже взрослого ребенка, который начинает осознавать, что он хочет от своего будущего, и родителей, которые «не слышат» его и считают, что знают лучше, что надо их детям, также имеет место в картине. И тут фраза «child of deaf adult» обретает второй смысл. «Глухим» по отношению к другим и их интересам может быть любой из нас, но важно уметь смотреть на мир чужими глазами. Поразительно, насколько говорящим может быть язык жестов. Я смотрела фильм в хорошем русском дубляже, но в нем не было субтитров к языку жестов. И я не стала искать вариант, в котором бы они были. Потому что там, где жесты не понятны интуитивно помогают эмоции, которые «отыгрывает» «говорящий». Это язык чувств, язык тела, язык мимики. Ты можешь не знать, что дословно сказали персонажи, но, видя, как они взаимодействуют в кадре, как реагируют на них те, кто их понимает, как они сами ведут себя при «общении» - ты их будто тоже слышишь. Иногда, чтобы понимать, не нужно знать, достаточно лишь внимательно вглядеться между строк.
Получивший вчера Оскара фильм CODA чрезвычайно хорош. Поначалу мне показалось, что слишком сентиментален и очередная, простите, духоподъемная оскаровская слащавая сказочка, чтобы 'поддержать' все человечество. Но вторую половину фильма я провел в соплях и слезах, пришлось идти умываться. Настолько профессионально и так мастерски и надолго 'задрать' эмоции – редкий дар драматурга, очень редкий. Так чтобы полчаса держать на кульминации, втыкая в зрителя новые иглы, вроде той, когда глухие родители пришли на концерт поющей дочери... Но не буду спойлерить, там есть сильнейшие приемы. Например, как глухая мать молилась, чтобы ее дочь тоже родилась глухой! Так что, знаете, я смотрю фильмы с открытым сердцем, и – поклон режиссеру, и обнимашки за такое кино. Это невероятной силы фильм о безвыходном и фатальном, и местами о страшном разделении людей. Но каким-то фантастическим и человеческим образом это разделение не приводит к бойне. А приводит к еще большему пониманию и родству душ.
Очередной фильм о движении к мечте. Старшеклассница Руби встает в 3 утра и отправляется с семьей в море. Они – рыбаки. Рыбная ловля – тяжелый труд, а тут еще и квоты на вылов... Больше половины и так небольшого заработка отправляется в карманы КОМПАНИИ. Семья состоит из четырех человек. Мама, папа, Руби и ее старший брат. Все, кроме Руби, – глухонемые. Больше всего на свете Руби хочет петь, но нет никакой возможности вырваться из оглушающей бедности. И уже тем более, она не может покинуть родителей. Ведь если Руби уедет, они окончательно выпадут из громкоговорящей среды и погибнут. Мрачная, тягостная социальная драма, отягощенная инвалидностью главных героев. Но нет) Так было бы, если б фильм снимал, например, Брюно Дюмон. А поскольку фильм снимала Шан Хейдер, перед нами воодушевляющая сказка. CODA сделана по схеме «Билли Эллиота», кинокартины Стивена Долдри, в которой описывается «путь к мечте» мальчишки из захолустного шахтерского городка, мечтающем о балетной славе. И там, и здесь целеустремленность героя, крепкая семья, взаимная любовь разбивают оковы сурового быта. Возможно всё, была бы преданность, любовь и немножко таланта. Но самое главное, что оба фильмы лишены намека на мрачность. Энергичный монтаж, теплый юмор, мажорные композиции не дают возможности впасть в тоску. В «Коде» ситуация усугубляется инвалидностью, и это крутой ход. Не только в плане получения кинопремий, но и в плане напряжения внутри кадра. С точки зрения «нормального» зрителя, актеры гримасничают как в немом кино (если не брать, конечно, Бастера Китона или Гарольда Ллойда), – своей необычностью они намертво цепляют внимание. Эксцентричный Трой Коцур, сыгравший отца Руби, получил «Оскара» за роль второго плана, став первым глухонемым лауреатом премии. «Кода» хоть и вторична, но захватывает. Это самый бодрый и веселый фильм среди конкурентов, номинированных американской киноакадемией на «лучший фильм года». Так что «Оскар» за лучшую картину года – абсолютно заслуженный. Фильм рекомендован к просмотру с детьми) 7.5 из 10
Режиссёр Шана Хейдер («Оранжевый — хит сезона», «Зачарованные») прыгнула выше головы. «Ребёнок глухих родителей» взял «Оскар» за «Лучший фильм» у таких сильных конкурентов. Картина о школьнице-подростке, которая выросла в семье глухонемых, обошла феерическую «Дюну» Вильнёва, «Вестсайдскую историю» Спилберга, «Власть пса» Кэмпион, «Белфаст» Бранна. В общем, победа правда мощная и неожиданная. Я даже в потенциальный список лидеров фильм не включала. О чем? Девочка Руби растет не в самой богатой семье рыбаков. Её родители и старший брат глухонемые. Она единственный человек среди своей родни, кто слышит. С детства ей приходится быть в семейном бизнесе и помогать. Руби — проводник неслышащих в мир слышащих. Она переводит слова на язык жестов. Но вот парадокс! Девочка из семьи без слуха в прямом смысле, обладает поразительным слухом и голосом. Она любит петь и хочет поступить в музыкальный колледж. Перед ней встает выбор: оставить семью на произвол судьбы или заняться собственной жизнью. Понравился? Фильм очень приятный! Именно «приятный». Актёрский состав как живой механизм очень слажено работает. Выделять никого не хочется, все играют на уровне, даже главная героиня Эмилия Джонс, молодая актриса, почти без опыта большого кино. Лаконично подобрана музыка, она ведёт фильм и повествование. А оператору я бы дала отдельный «Оскар». Здесь нет такой работы как в «Дюне», которая его и забрала, но эффект присутствия, чувства преданы через объектив. Трогательно, тяжело и интересно, когда звук резко обрывается, камера переводит нас в режим «от первого лица», и мы ощущаем себя в теле глухонемого человека. Сюжет не оригинален, в прямом смысле. Это адаптация франко-бельгийской картины 2014 года «Семейство Белье». Я его не смотрела, но если довериться критикам, CODA Хейдер вышла натуральней и глубже. Главные роли, кроме девочки Руби, играли реально глухонемые актёры. Трой Коцур, глухой актёр, играл отца, получил «Оскар» за «Лучшую мужскую роль второго плана». Он стал первым глухонемым актёром с заветной статуэткой. А вот мать Руби актрису Мэтлин Марли и её брата Дэниэля Дюрана я будто где-то видела. И была права. Они играли в сериале Disney «Их перепутали в роддоме», где тоже была глухонемая девочка. Это очень круто, что большое кино показывает фильмы для людей с ограниченными возможностями и про таких людей. Мы знаем про них, но не понимаем, как они живут. Фильм буквально заставляет залезть в чужую шкуру и понять, хотя бы прикоснуться. В общем, «Ребенок глухихи родителей» — картина мощная. Есть ли «НО»? Да. Но?... «Оскар» я бы не дала. Он правда крутой, если выражаться просто. Но лично для меня, мнение — вкусовщина, оскороносный фильм — «Властелин колец», «Титаник», «12 лет рабства», то есть что-то невероятно сложное, масштабное. Тут я разделяю точку зрения Дмитрия Барченкова из «Кимкибабадук»: «Это самое что ни на есть обыкновенное кино, которое, при несколько большем хронометраже, могло бы стать добротным семейным сериалом». Я вижу, как смотрю его по тому же Disney. То есть это хорошо, но это не «великое кино», это добротная драма, но не «Отец» с Хопкинсом или «Список Шиндлера». Как бы даже на слезу не пробило. Типичная история про подростковый колледж, но с глухонемыми — ок. Я не умаляю заслугу, о которой писала выше. Но собственный «Оскар» отдаю псу.
В оригинале лента называется просто 'CODA', что означает 'Child of Deaf Adults' (ребенок глухих родителей). А в музыке это слово означает пассаж в заключительной части произведения. Как легко понять из русскоязычного названия, речь в фильме идет о слышащей девушке, которая родилась и воспитывается в семье, где оба родителя глухие. Сюжет ленты довольно банален - девушка сталкивается с неприятием общества из-за принадлежности к необычному семейству. И конечно же испытывает внутренний конфликт, ощущая агрессию одновременно к враждебному обществу и к своей неидеальной семье. А подчеркивает и доводит до максимума этот конфликт увлечение девушки музыкой, которое, естественно, не могут разделить с ней родные. Однако кажущаяся с первого взгляда банальность и простота подростковой истории оборачиваются трогательным и искренним манифестом о любви, мечтах и семейственности. 'CODA: Ребенок глухих родителей' показывает нам негламурную Америку. Действие разворачивается в провинциальном городке с едва сводящими концы с концами рыбаками. Главные герои живут бедно, но очень дружно. И в отличие от большинства шаблонных историй о подростках, борющихся с собственными родителями, главная героиня страдает вовсе не из-за недостатка любви, а из-за ее обилия. Легко оставить своих злобных непонимающих родителей и отправиться вперед за мечтой. Но как решиться оставить родителей, которых ты любишь, которые нуждаются в тебе, а ты нуждаешься в них? Этот фильм - максимально оптимистичен. Все проблемы, недопонимания и сомнения героев ленты позитивно разрешаются и удачно складываются. Однако, это вовсе не стандартная лента с голливудским хэппи-эндом. Волшебный учитель музыки сподвигает главную героиню ленты попробовать поступить в музыкальный университет, который он сам успешно закончил. А девушка справедливо замечает, что ему самому этот университет не принес музыкальной карьеры - он всего лишь учитель в провинциальной школе. Создатели 'CODA: Ребенок глухих родителей' не рисуют безусловных розовых облаков. Они честно говорят зрителям о том, что реализация подростковых желаний и мечтаний вовсе не обязательно заканчивается хэппи эндом. Но рисковать и пробовать стоит в любом случае! 'CODA: Ребенок глухих родителей' - замечательный фильм. Он наивен и тривиален, но в нем содержится магическая сила, вдохновляющая зрителей жить, любить, надеяться на лучшее и быть добрее к окружающим.
CODA - это прекрасное кино, повествующее о 17-летней школьнице - Руби, у которой глухая семья, зарабатывающая на жизнь ловлей и продажей рыбы. Так получилось, что Руби единственная слышащая в семье. Она записывается в школьный хор, где у ней обнаруживается талант к пению. И теперь перед ней стоит выбор: уехать в Беркли (престижный музыкальный колледж), или остаться с семьей и помогать им по работе и в повседневной жизни. Эта душераздирающая драма - о сложном выборе, который предстоит ей сделать. Хочется отметить актерский состав фильма - он прекрасен и убедителен. Актерская игра и вправду на высоте, даже не хочется кого-то выделять. Все работают как единый живой механизм, помогающий втянуться в картину и сопереживать ей до самого конца. Еще один важный аспект фильма, который делает его лучше и придает нужную атмосферу - это музыка. Она хорошая, нежная и изящно-проникновенная. Лично я получил истинное удовольствие от нее. Режиссер хорошо играет с настроением фильма, смешные, веселые моменты грамотно подаются и чередуются с грустными. Единственное за что можно ругать фильм - это предсказуемость в сюжете. Насмотренный киноман на 30 минуте наверняка догадается как дальше будут развиваться события, и к чему все это приведет. Но на это можно закрыть глаза, это не делает фильм сильно хуже. Главное, что фильм поднимает важную на сегодняшний день тему. Зритель увидит Повседневную жизнь людей с ограниченными возможностями, которые пытаются найти свое место в жизни. Надеюсь к финальным титрам зрители начнут понимать и проявлять эмпатию к глухонемым людям. CODA - добрый и жизнеутверждающий фильм, который не оставит вас равнодушным.
После объявления итогов премии 'Оскар' захотелось посмотреть фильм, взявший главную статуэтку. Предполагалось, что это будет инди-драма с нетривиальным сюжетом, этакая околоартхаусная история с экзистенциальным уклоном, особенными актерами и соответственно персонажами. Ожидания и реальность не совпали. На деле оказалось да, по идее доброе, но очень примитивное и предсказуемое кино для подростков. Фильм вторичен, неоригинален и дело даже не в том, что это ремейк французской ленты «Семейство Белье», который мне пока не довелось увидеть. Просто CODA, очевидно, соткан из кучи штампов, в нем шаблон на шаблоне шаблоном погоняет. Все снято словно по книжке Николаса Спаркса, причем не самой удачной. Здесь, правда, никто не умирает и не болен смертельно, но тихая провинция, водоем, первая влюбленность, недопонимание между близкими людьми, песни-пляски и всякие жизнеутверждающие штуки присутствуют, да и в общем-то и составляют весь нарратив истории. Причем все очень неубедительно, не цепляет, откровенно работает на слезные железы чувствительного зрителя. И семейка Росси не вызывает умиления - ни чуть. Родители показаны какими-то дегенератами, у которых на уме одна рыба, море, пища и секс - в общем удовлетворение мало-мальских потребностей. Брат туда же. Что касается Руби - с ней тоже скучно. Неловкие ситуации с родителями, травля в школе, преодоление комплексов - полный набор киношного подростка. Сцена в речке с Майлзом - банальщина, от которой кровоточат глаза. На мой вкус - неоригинально, неинтересно, не стоит потраченного времени и не заслуживает главной статуэтки. 'Лакричная пицца' гораздо достойнее.
Ещё одна подобно 'Звуку металла' лента о глухонемых, но в это раз не углубляется в психологию, подобно картине Мариуса Мардера, не концентрируется на принятии нового себя и том, как с этим новым собой жить. Заместо этого данный фильм показывает, каково жить в 'особенной' семье, когда ты вовсе не 'особенный', уделяя внимание не самому недугу, а семейным отношениям, конфликте интересов, поднимая вопрос, что важнее, личная жизнь или семья и как вообще соединить эти два понятия. Руби Росси - школьница, живущая в семье глухих, она помогает родителям и старшему брату заниматься рыбной ловлей, а также является сурдопереводчицей. В школе она присоединяется к хору и открывает в себе талант певицы, учитель Руби предлагает ей пойти в музыкальный колледж, но она не знает, что выбрать, семью или будущее. Фильм делится на две сюжетные линии, первая затрагивает увлечение Руби - музыку, её подготовку к школьному спектаклю, занятия с педагогом и парнем, с которым она будет петь в дуэте, эта линия интересна, ведь в ней раскрывается главная героиня, её талант, вторая же связана с семейным делом, она как раз-таки неинтересна, особенно, на фоне первой, эта линия ухудшает динамику и её сокращение пошло бы только на пользу. Когда эти две линии входят в конфликт, то смотреть вторую уже становится интереснее, ведь конкретно затрагиваются интересы главной героини. При этом лента порой выглядит какой-то уж слишком глупой, это касается конфликта между Руби и её братом, он не работает от слова совсем. Во-первых, отношения между этими персонажами практически не раскрыты, из-за чего прочувствовать конфликт невозможно. Во-вторых, у него нет развязки, да, он просто заканчивается в один момент ни с того ни с сего, собственно, так же, как и начался. А помимо этого нужно упомянуть юмор, ведь фильм комедийная-драма, юмор просто ужасен, что-то между сортирным и детским, безобидным и это слияние выглядит отталкивающе, по крайней мере, в данном случае. 'Ой, смотрите, родители главной героини занимаются сексом, когда у неё в гостях приятель и их застукали', 'ой смотрите, человек захотел поздороваться на языке жестов и случайно сказал 'я вас трахну'', это же так смешно и подобного в фильме очень много. Я, конечно, ничего не имею против низменного юмора, но, опять же, здесь это выглядит плохо, ну слава богу, хоть, всё-таки не на уровне самых омерзительных комедий, иначе бы я не вынес. Очень многие хвалят данную ленту, я же не могу этого сделать, но и говорить, что она плоха тоже, ведь это неправда, в ней есть как плюсы, так и минусы, вторых, к сожалению, достаточно, однако, это всё равно неплохое кино. 7 из 10
Сама история в фильме, если не считать несколько глухонемых, стара как мир и затерта киноделами до дыр. Здесь и жестокие девочки ровесницы, которых хлебом не корми дай поиздеваться над девочкой со странными родителями, и симпатичный парнишка который нравится главной героине, но который любит потусить в 'плохой' компании (сам он вообще не такой конечно же, как иначе), и общительная клевая подружка которая разряжает обстановку, и злостные инспекторы, и еще 1001 клише надерганные из таких же сценариев. Ну а свежим на экране выглядит только пойманная в океане рыба и 'Happy Birtday Berrrnardo'. Актерский состав в данном фильме очень слабый, который явно набирали по объявлениям на различных профильных сайтах. И несмотря на золотую статуэтку, которую получил актер второго плана за свои кривляния, весь каст скорее всего канет в лету как только уляжется хайп по фильму (если он вообще есть/был). Бросилась в глаза абсолютно посредственная работа со звуком в данной картине. Во многих сценах слышно, что запись велась в 'стерильной' звукозаписывающей студии, а не на сцене или в других помещениях. То есть, полностью рушится эффект реализма, который должен присутствовать в картинах подобного плана для погружения зрителя в кино. Скорее всего, можно было решить вопрос при обработке записанных отдельно звуковых дорожек, но либо бюджета не хватило, либо мастерства. Фильм получил Оскар как лучшая картина года, но думаю не стоит напоминать о супер-пупер-мега толерантной предвзятости данной премии, в которой решает не качество фильма, а показ какого-то меньшинства, желательно угнетенного. В данном случае таким являются глухонемые, которые еще и не сильно блещут умом, и совершенно не пользуются современными технологиями для облегчения последствий своего недуга. Да чего там, они даже толком не моются. Я посмотрел почти все фильмы номинанты на премию Оскар в категории Лучший фильм, и CODA самый слабый из них. Тот же Власть пса, в котором тоже не обошлось без повесточки о неких меньшинствах, гораздо драматичнее и умнее, да и послевкусие гораздо сильнее. А CODA - это посредственный одноразовый суррогат. 3 из 10
Итак - давно что-то я ничего тут не писал! Надо исправлять положение. Так что, ознакомившись с победителями последнего Оскара, приступил к их постепенному просмотру. Естественно начал с самого главного фильма года (ну во всяком случае, по мнению организаторов премии Оскар), забравшего главную награду. В целом, есть у меня такое свойство - если я смотрю неплохое или хорошее кино, то всегда даю себе время, чтобы первые впечатления улеглись. И только спустя день-два берусь оценивать работу, уже с 'холодной головой'. В этот раз вышло ровно так же как и всегда: сразу после финальных титров я готов был сказать что это лучшее, что я увидел как минимум за год. Но уже на следующий день, когда первый, несколько наивный, восторг прошёл, я стал анализировать. И итоговое впечатление у меня осталось такое: Это отличная картина. Очень (чересчур!) простая для того чтобы называться лучшим фильмом года. Но одновременно при этом кино очень доброе, в нём много моментов дающих возможность улыбнуться (не даром жанр определён в том числе и как комедия). И много моментов, которые у кого то возможно вызовут желание смахнуть из глаз слезинку. В картине много музыки и пения, но фильм в целом совсем не про музыку и не про пение. 'Про что же он?' - спросит меня читатель рецензии. А я отвечу - про жизнь обычного человека в не совсем обычной семье. Пожалуй, если и хвалить фильм, то в первую очередь за то, что подняли такую тему, о которой я, например, никогда и не задумывался. Все мы знаем, что глухонемые люди - точно такие же, ничем не глупее и не хуже нас, слышащих. Но другой вопрос - а как коммуницируют они со своими близкими. В первую очередь - как слышащий родитель воспитывает глухонемого ребёнка? И обратно, как быть родителям слышащего ребёнка, если оба родителя - глухонемые? Так же я никогда не задумывался о том, что на самом деле глухонемые - очень шумные люди. Это мы, слышащие, понимаем, что громко хлопать дверью, греметь посудой и топать по скрипящим половицам не стоит, если ты, например, этим помешаешь человеку, который спит в соседней комнате. А для глухонемого просто нет понятия тихо или громко. В этом плане я могу провести отдалённую аналогию с 'Чёрным шаром' - фильмом, оставившим у меня неизгладимое и отчасти тяжёлое впечатление. Там шла речь конечно о совершенно другом недуге, но тем не менее в обоих картинах поднят вопрос жизни людей полностью обычных с не совсем обычными родственниками. Раз фильм вызывает такие вопросы, это уже говорит о том, что затея режиссёра удалась. Ругать картину мне совершенно не хочется, да и по сути - не за что. Это действительно хорошее кино, его можно смотреть как с любимым человеком, так и с семьёй, с детьми, или одному. Тут вопрос немного в другом. Фильм очень хороший, но до оскомины простой, предсказуемый и прямолинейный. Я очень не люблю понятие про 'примитивное американское мышление' - уверен, что везде есть свои знатоки и поклонники всякого-разного 'артхауса не для всех'. Но в данном случае могу сказать - фильм и правда рассчитан на невзыскательного зрителя. К слову, большое спасибо создателям фильма за то, что обошлись без модной (и уже правда сказать, до тошноты надоевшей) практики с обязательным присутствием в картине афроамериканцев, различных меньшинств и вопросов толерантности как обязательных атрибутов современного американского кино. Ждать от картины каких-то глубоких и не очевидных тем не стоит. Всё очень просто. Как на машине с коробкой автоматом. Нажал педаль - и едешь. Спустя два дня после просмотра у меня всё-таки возник вопрос 'Ребята, и что за такой простой фильм - три Оскара сразу?!' Как я говорил выше - это я сейчас не о том, что я посмотрел плохое кино. Это скорее мои завышенные ожидания от картины, получившей сразу три статуэтки, одна из которых за лучший фильм года. В итоге - к просмотру однозначно рекомендую всем. Просто ценителям сложного 'многослойного' кино советую выключить на время просмотра в себе 'взыскательного и вредного кинокритика' и просто посмотреть добрую историю об обычной девушке из необычной семьи. От меня же 7 из 10
По своей сути фильм рассказывает обычную историю. Подросток чего-то хочет от жизни и единственное, что его сдерживает это семья (те, кто её должны подталкивать, как в итоге и случилось). С начала фильм ничем особенно не цепляет. Фильм интересен только своим звуком, а точнее его отсутствием. В некоторых сценах мы не слышим, что говорят люди (то есть мы видим мир так, как его видят глухонемые люди) Фильм меня по-настоящему зацепил в момент концерта. В первый рас, когда отец Руби видит, что все хлопают в такт, и он хочет тоже. Но как бы ни старался он его не слышит, и не может в него попасть. И то, что сделало это сцену великолепной, это отключение звука во время пения. Мы полностью вживаемся в Франка (Отца). Он пытается понят по лицу окружающих людей как поет его дочь и, если им нравиться... и мы пытаемся вместе с ним. Оставь они там звук, вряд ли зрителю бы удалось на столько вжиться в ситуацию. Ведь сцена, где к нему с Лео подплывает патруль у нас не вызывает столько эмоций, а всё из-за звука. Как я уже говорил сама история, рассказанная в фильме не новая мы уже видели подобное 1000 раз. Способ рассказ истории я бы тоже не назвал инновационным. Уже с самого начала зритель знал, что возможны три вида концовки. 1. Руби предаст мечту и будет всю жизнь ловить рыбу. Как говорил Торето - Никогда не отворачивайся от семьи. 2. Последует за мечтой. И в очередной рас нам покажут американскую мечту. 3. Ухватиться за всё сразу, поругаться со всеми и надеяться, что всё получиться. Выбор очевиден. В чём главный посыл фильма? Думаю, можно выделить 2 посыла. 1. Насильно мил не будешь. Не пытайтесь кого-то держать, заставлять его что-то делать и говорить, что ты потом ещё спасибо скажешь. 2. Радуйтесь, улыбайтесь. Вы посмотрите на семью Руби. Бог им не дал слух, но они всё равно счастливые. В них кипит жизнь, они хотят жить. Оглянитесь вокруг себя, есть ли среди ваших знакомых люди с такой жизненной энергией? Так что же нужно вынести из фильма – Что бы в жизни не происходило, не забывай улыбаться.
Давайте подумаем, возможно ли возникновение проблем, описанных в фильме, в обычной семье? Обязанность ребенка помогать родителям. Насмешки одноклассников. Некоторое неуважение со стороны окружающих. Первая любовь. Попытки других людей нажиться на твоем труде. Стремление к своей мечте. Нежелание родителей отпускать ребенка во взрослый мир. Конечно, возникновение всех перечисленных проблем возможно в любой семье. Выглядят ли эти проблемы более обостренными в семье глухих? - лишь отчасти. Поэтому, тематику глухо-немых в этом фильме, я рассматриваю, скорее, как стилистическое оформление, которое придает фильму некоторый шарм, особенно, благодаря крайне выразительной игре актеров. В целом, этот фильм можно рассматривать, как фильм об обычной семье с ее проблемами и переживаниями. За что оскар? Девочка с самого детства была 'голосом' своего отца, хорошего человека. И в процессе перевода 'впитывала' и его мысли. Поэтому и стала высокоразвитым, самодостаточным человеком, которого по жизни ждёт только успех, за что бы он ни брался.
Надо отдать должное данному проекту. Он заставил написать меня сей отзыв. Начну с того, что совершенно не ожидал победы CODA как лучший фильм (ЛУЧШИЙ!!!). Это так и останется загадкой. Но больше всего меня удивляет оценка на данной платформе. Видимо голосуют подростки-романтики/драматики или те, кто устал от навязывания толерантности и просто насладился так скажем классическим американским фильмом без каких-либо акцентов на равенство. По пунктам. Для меня Sian Heder, как режиссер, известна лишь по работе над 'Оранжевый-хит сезона'. Работа не самая сильная мягко говоря. В CODA ничего нового, особенного или специального просто нет. Актерский состав. Читая комментарии про 'идеально слаженный организм' становится не по себе. Если Eugenio Derbez показал себя с новой (для меня) стороны, то, например, игра Ferdia Walsh-Peelo заставляет просто воспринимать данный фильм как короткометражка студента, который защищает выпускной проект. Не добавляет уверенности и Emilia Jones, которая моментами дает надежду на сильную эмоцию, а потом показывает снова и снова заурядный безэмоциональный тон. Тот, кто заставлял чувствовать, так это Troy Kotsur и Marlee Matlin. Таланты, которым можно аплодировать стоя. На них, собственно, и держится так называемая драма. Драма. Вот что что, а назвать это драмой просто язык не поворачивается. Мюзикл для подростков? Пожалуй. Но драма. Учитывая то, как могут снимать данного жанра фильмы и штаты и Франция и Канада...удивительная не трогающая нудятина. Сюжет. Не знаю. Картина пропитана эгоизмом персонажей. Ну и, по классике, в конце добро побеждает зло и все счастливы. Драма?!... Музыка. Ее много, что радует на самом деле. Это и правда хороший мюзикл. Итого. Фильм обладающий премией Oscar уже попадает под суровую критику (знаем мы эти критерии), в связи с чем ожиданий не было, была предвзятость, которая не повлияла на результат в итоге. Фильм показался довольно-таки пресным и совершенно не интересным. Скучный и такой заурядный. Что могло бы спасти его? Ничего. Или хотя бы отсутствие такой премии. Это не победа и даже не 2 часа жизни кого-либо из посмотревших. Увы, Oscar стал давно чем-то не самым престижным, а победа CODA это снова подтвердила. 5 из 10
Впервые о фильме CODA я услышала во время новостей о наградном сезоне, в которых фильм был явным фаворитом. Я почитала аннотацию и подумала, что фильм носит такое название из-за музыкальной темы. А потом я узнала о корректной расшифровке данного акронима… Ознакомившись с фильмом (и с некоторыми другими номинантами), у меня не осталось сомнений, что именно CODA должен получить награду за Лучший фильм. На прошедшей премии болела исключительно за него. Семья Росси живет в Новой Англии и занимается рыболовным бизнесом. Практически вся семья является глухой, и только младшая дочь-подросток Руби — слышащая, и в основном она осуществляет коммуникацию семьи с остальным миром. Семья Росси очень любящая, заботливая, но у Руби есть талант, который ее семья не поймет – она любит музыку и очень хорошо поет. Новый учитель хора убеждает Руби попробовать поступить в престижную музыкальную академию, и теперь девочка должна выбрать – остаться и помогать своей семье или следовать за мечтой? Я даже и не помню другого такого же фильма, где настолько полно, подробно и ярко были изображены глухие люди, даже глухая семья. Ведь мы если и знаем об этом, но никогда как следует не задумываемся о таких людях, как они живут, с каким трудностями они сталкиваются ежедневно. Если раньше и показывали глухих в кино, то это обычно были люди-одиночки, которых никто не мог (или не хотел) понимать. А здесь показан быт такой семьи – и это самые обычные люди, которые работают, причем в довольно непростой отрасли, которые каждый вечер собираются за обеденным столом и обсуждают новости и проблемы, которые растят и воспитывают детей, и при этом, это весьма привлекательные люди, которые живут полной жизнью. Даже забываешь, что у них ограниченные возможности из-за отсутствия слуха. Если отбросить основной посыл фильм, то в нем можно увидеть и другую тему – это тема взросления. Когда подросток, очень привязанный к своей семье и обычной жизни, вдруг стоит перед выбором – оставить все как есть или рискнуть и начать новую жизнь, но уже вдали от семьи, родного города и всего знакомого и близкого. С таким выбором сталкивается любой выпускник, потому эта тема настолько актуальна. Но здесь подключается еще другой момент, поскольку главная героиня это CODA, Child of Deaf Parents – дословно Ребенок глухих родителей. Тут не только рассказывается, как непросто быть единственным слышащим членом семьи, осознавать, насколько ты отличаешься от своих родных, и видеть, насколько они отличаются от всех остальных, но и понимать, что ты нужен своей семье, а у тебя другие мечты и стремления, причем твоя семья их не понимает (не из-за вредности и нежелания отпускать, а из-за физической невозможности). Поэтому этот выбор о дальнейшей взрослой жизни становится еще тяжелее для главной героини. Главную роль здесь исполнила Эмилия Джонс, которую я знала по британскому кино и телевидению. Ее героиня Руби - девочка из глухой семьи, которая как может помогает своим родным, старается не обращать внимания на насмешки одноклассников, и поет от всего сердца. Обычно в подобных фильмах о взрослении подростки бунтуют и часто спорят с родителями о планах на свое будущее. Но здесь все обстоит совсем иначе - Руби очень любит своих родителей и брата, даже если порой ей неловко из-за их поведения, и даже если она мечтает о другой жизни, где не нужно вставать в три утра, ходить в одежде пропахшей рыбой и выполнять обязанности сурдопереводчика для семьи, Руби в первую очередь думает о том, как будет лучше для семьи. Но все же, видно, что ей хотелось бы совсем другого... Еще мне очень понравился момент, что хоть она и слышит, и говорит, но свои чувства во время пения она описывает именно на языке жестов, словно ей порой проще показать, чем объяснить словами. Ну и пела она просто чудесно! Все семью Росси сыграли глухие актеры: Трой Коцур, получивший за роль Фрэнка Росси всевозможные награды, сыгравший роль отца семейства, бывалого рыбака со своей неповторимой философией жизни; Марли Мэтлин - Джеки Росси с очаровательной улыбкой и сияющими глазами, которые порой красноречивее любых слов, и которая боится, что не сможет найти общий язык со своей дочерью; Дэниэл Дюран - Лео Росси, старший брат, который разрывается между любовью и завистью к сестре, которая пользуется особым расположением родителей, но также он пытается дать Руби возможность выбрать свою жизнь, устроить все так, как хотелось бы ей. И очень классным получился персонаж Эухенио Дербеса - мистер Ви, учитель пения, который стремится помочь Руби поступить в музыкальную академию. Фильм Шан Хейдер - на мой взгляд, полностью заслуживает всех хвалебных отзывов и наград, которых он был удостоен. CODA получилась удивительно светлой, доброй, проникновенной, по-настоящему семейной. А также напоминающий, как важно быть услышанным, и как важно иметь поддержку и любовь своей семьи. 10 из 10 Приятного просмотра!
Прекрасный фильм и безумно радостно, что он стал победителем Оскара 2022. Картина рассказывает нам о 17-летней школьница (Руби), у которой глухонемая семья. Они зарабатывают на жизнь ловлей и продажей рыбы. Девушка всю жизнь живет без отрыва от семьи, потому что она-единственное звено, которое связывает их с реальностью. Руби, естественно, занимается тем же, чем ее семья, ведь она единственная слышащая. По ходу фильма выясняется, что у нее есть вокальные данные. Учитель хоровой группы в школе замечает талант Руби и предлагает подготовить ее к поступлению в музыкальный колледж Беркли. Руби долго не может принять то, что у нее действительно получается петь, а самое ужасное для нее то, что теперь она стоит на перепутье: уехать от семьи или остаться с ними и заниматься рыболовством всю жизнь. Несмотря на некоторые предсказуемости в сценарии, нельзя не отметить его самость и уникальность - фильм чрезвычайно душевный и родной, сценаристы пускают нас в самые потайные проблемы семьи: мы ходим с ними к врачу, ищем новые знакомства и пытаемся ужиться в привычном мире слышащих людей. Еще больший эффект реальности и «жизни» придают актеры. Настолько сильный состав, настолько всё естественно и слаженно, что не хочется никого выделять. Нас с первых кадров погружают в дружную, сплочённую семью, показывают их семейное дело и очаг, как они друг друга любят и принимают со своими странностями (пусть и не всегда). Но всё-таки здесь поднимается тема, которая гораздо важнее проблем подростков и взрослых детей - повседневные реалии людей с ограниченными возможностями. Сдержаться от слез в кульминационных местах фильма невозможно. Ведь мы так часто забываем о том, что существует и другой мир, где люди не слышат и не могут объясняться словами. Проникновенный фильм CODA не оставит вас равнодушными и еще раз напомнит о простых, но важных ценностях. Приятного просмотра. p.s. Возможно, под конец фильма у вас появится мотивация выучить жестовый язык.
Все говорят, что Оскар потерял актуальность, что многие фильмы делаются только для показа его малому кругу критиков. Возможно это все правда. Но это не значит, что нельзя опираясь на несколько представленных фильмов из Оскара смотреть несколько и делать свои выводы. CODA: Ребенок глухих родителей это чистый восторг в настолько бесподобном его проявлении, что мне трудно писать рецензию без эмоций. Этот фильм является драмой в чистом виде, но драмой не заумной и сложной для восприятия как Сядь за руль моей машины, драмой без неоднозначных героев и патриотизма нации США как Король Ричард. CODA как фильм будет понятна любому зрителю мира, это добрый и очень грамотно собранный фильм. Сюжет фильма повествует нам о девушке Руби, являющейся единственным слышащим член семьи из четырех человек. По меньшей мере это создает некоторые трудности главной героине, а в большей степени делает ее настоящим собакой поводырем только для глухонемых. Отдавая честь авторам они не зацикливаются на этой проблеме глухонемых, не выделяют их как-то отдельно и обособленно, что обычно делает как общество так и люди в целом по отношению к инвалидам. В ходе просмотра этого фильма ни разу не возникало ощущения оторванности героев от социума. Скорее наоборот они живут очень цельной и полной жизнь. Но не только этим поразителен этот фильм. В главной героине сплетается то, что каждый хочет почувствовать для себя, каждый хочет найти в соей жизни - это цель и призвание. И несомненно Руби находит свою цель и пытается всеми силами достичь ее. Но как сложно, да скорее просто невозможно объяснить глухонемым что такое петь. На этом контрасте построена вся данная картина. Фильм очень хороший. Здесь глухота показана обычно, повседневно и выглядит не вычурно, как в фильме Сядь за руль моей машины, где она казалось просто досадным багом. В CODA это больше фишка, фишка данного фильма, где ты в каких-то сценах просто читаешь субтитры и смотришь на мимику актеров. Не это ли называется немой игрой? Не это ли вершина актерской составляющей, покоренная Леонардо Дикаприо в Выживший и подвластная многим другим классным актерам. В данном фильме режиссер и актеры делают это возможным просто вставляя в сцену язык жестов. Такой сложный и единственный язык для этих людей. Фильм однозначно советую к просмотру. Самый лучший фильм из всех на Оскаре 2022 - однозначно. Как в 2017 был Манчестер у моря, в 2018 Три билборда на границе Эббинга, Миссури, в 2020 Паразиты. На Оскаре почти каждый год присутствует хотя-бы один крайне крепкий драматический фильм. И на том стоит сказать спасибо этой премии. Я искренне насладился просмотром CODA.